L’AZ, l’ATC e il mandarino…

Inserito il 28 febbraio 2008 alle 21:07 | In Volare, ohh ohh | 4 Commenti

Potrebbe essere Domenica? :D

4 Commenti »

RSS feed per i commenti su questo post. TrackBack URI

  1. Ahahaha bellissimo!! grande krosa

    Commento by RaS! — 28 febbraio 2008 #

  2. Non c’e’ proprio niente da fare: ci facciamo riconoscere anche nei cieli! :D

    Comunque la tizia ha proprio ragione: l’ha saputo tutto il mondo! ;)

    Ma davvero i piloti italiani dicono “copiato”, facendo una brutta imitazione dell’inglese? :o

    Commento by NeXuS — 29 febbraio 2008 #

  3. Si Max,

    perchè tecnicamente il “pronti a copiare” si riferisce alla domanda che si fa al pilota che dovrebbe essere teoricamente con un pezzo di carta e una penna pronto a “copiare” letteralmente le istruzioni sul foglio.
    Quando ha finito si da l’ok con “Copiato” :)

    In un’accezione più larga “Copiato” = “Roger”

    Commento by Krosa — 29 febbraio 2008 #

  4. Capito… in italiano copiato suona proprio male pero’! :P

    Trascritto sarebbe piu’ corretto, ma immagino che, per l’appunto, sia un adattamento di larga manica dall’inglese! :)

    Commento by NeXuS — 1 marzo 2008 #

Lascia un commento

XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


Powered by WordPress with Pool theme design by Borja Fernandez.
Feed dei Posts e dei commenti. ^Top^